INVITATION

(ATF, association des Tunisiens en France)

Le Bureau National de l’Association des Tunisiens en France a le plaisir de vous inviter à une rencontre–dédicace avec Gilbert Naccache, à l’occasion de la parution de son nouveau livre «Qu’as-tu fait de ta jeunesse?».

Militant de la Gauche tunisienne depuis les années 60, Gilbert Naccache a participé à la fondation du Groupe d’études socialistes tunisien (GEAST) dit groupe Perspectives (nom de la revue éditée par le GEAST), ce qui lui a valu une lourde peine de 10 ans de prison sous Bourguiba.

Contrairement aux précédents livres de Gilbert, «Cristal» (1982) et «Le Ciel est par-dessus les toits» (2005), «Qu’as-tu fait de ta jeunesse ?», est la biographie de l’auteur et son témoignage sur l’expérience du GEAST et de la Gauche tunisienne tout au long des années 60 et 70, des combats de la jeunesse estudiantine de l’époque, de ses revendications démocratiques, de la répression féroce que le régime de Bourguiba leur a fait subir et des sacrifies assumés par des centaines de militantes et militants de la gauche.

Gilbert nous rappelle dans ce témoignage, que la Tunisie d’aujourd’hui a été façonnée par les luttes et l’action de ses filles et de ses fils tout au long de l’histoire, en particulier l’histoire récente,

Ce livre montre également qu’il est urgent d’écrire la mémoire de l’opposition au régime de Bourguiba afin qu’elle ne reste pas «reléguée au second plan et que toutes les souffrances endurées par ces militants de tous bords  ne soient pas confinées dans l’oubli et l’amnésie populaire. » comme le constatait Larbi Chouikha.

C’est à un moment d’échange avec un témoin de l’histoire récente de la Tunisie que nous vous convions.

Le  08 avril 2009, à 19h00, l’espace «Farabi»

16, rue Demarquay, 75010 Paris (Gare du Nord)

Par rue du Faubourg Saint Denis en direction

de La chapelle puis 1^ère à droite

 Association  des Tunisiens en France 130, rue du Faubourg Poissonnière 75010 ParisTel. : 01.45.96.04.06., Fax. : 01.45.6.03.97, E-mail  atf@free.fr

Site : http//www.femmes-histoire-immigration.org 

 Gilbert Naccache: Qu'as-tu fais de ta jeunesse?

 Présentation par  l’Editeur :

Un itinéraire personnel, et qui plus est un itinéraire politique, présente-t-il un intérêt pour les « générations futures » ? Pas toujours ! Mais il en est qui, par la qualité de l’engagement, le sérieux de la réflexion et le moment historique où ils ont été parcourus, sont à la fois exemplaires et instructifs.

La Tunisie a acquis son indépendance en 1956 et, en 1959, la République tunisienne fut proclamée. Toute une jeunesse pour laquelle indépendance signifiait aussi l’accès égal de tous à la modernité et au progrès s’est rapidement trouvée déçue. Les dirigeants, à partir d’une démarche originale, ont peu à peu glissé vers l’instauration d’un État autoritaire, politiquement et économiquement fluctuant, mais avec une constante : l’exclusion des éléments les plus politisés et la banalisation de la violence d’État contre les contestataires.

Un opposant dit ici cette histoire dans laquelle s’insèrent le cheminement complexe de la contestation de ce pouvoir, les étapes de la conscience et de la lutte de la gauche marxiste, les remises en question et les déchirements de ses organisations, en particulier du groupe Perspectives.

La construction d’un État national est-elle incompatible avec le respect des droits de l’homme et des libertés publiques et privées ?

Au-delà des péripéties et des contraintes particulières à la Tunisie, y aurait-t-il une sorte de loi à laquelle la plupart des pays ayant accédé à leur indépendance se seraient conformés en adoptant les principes d'organisation de l’État et de gestion de la société sous la férule du parti unique ? Cette interrogation sous-tend tout le témoignage de Gilbert Naccache. La réponse est probablement positive. Mais, « l’eussions-nous su, nous n’aurions pas renoncé à ce combat qui donnait un sens particulier à nos vies, qui disait qu’on pouvait, qu’on devait vivre des rapports plus justes, plus vrais... »

 Gilbert Naccache est né en 1939 à Tunis. Il fait ses études supérieures à Paris à l’Institut national agronomique. De retour en Tunisie, il travaille au ministère de l’Agriculture comme ingénieur agronome. Ses activités politiques au sein du groupe Perspectives lui valent d’être arrêté en mars1968 et lourdement condamné. Il sera libéré en 1979. Il vit actuellement en France. De ses écrits de prison, Cristal a été publié (réédité aux Éditions Chama en 2001), ainsi que Le Ciel est par-dessus les toits. Nouvelles, contes et poèmes, aux Éditions du Cerf (Paris) en 2005. C

برنامج جيل جديد

برنامج الجولة الدراسية لحقوق الأنسان

فى جينيف

يسر مؤسسة بيت الحرية ان تعلن عن قبولها طلبات الالتحاق ببرنامج الجولة الدراسية في جينيف و الذى سيعقد فى يونيو القادم لمده ثلاثة اسابيع . و  يستهدف البرنامج النشطاء و المدافعين عن حقوق الأنسان و التي تركز على قضايا حقوقية مثل حقوق المرأة و حرية التعبير خصوصا على الانترنت.

 وسيحضر المشاركون الدورة الحادية عشرة لمجلس حقوق الإنسان للأمم المتحدة ، ,و جلسات الاستماع والمشاركة يسماع  محاضرات خبراء في مجال حقوق الإنسان ، وسيجتمعوا مع لجان الامم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.سيتلقى المشاركون أيضا دورات تدريبية ، منها دورة حول كيفية تولي مجلس الأمن العضوية ، والأداء ، والآليات وكذلك كيف يمكن للمشاركين تعظيم آليات المجلس ، بما فيها التدخلات ، التوعية ، البعثات للبلاد المستهدفة، والصحافة.  

ويقبل البرنامج مرشحين من سن 25-50 عام، ويتعين على المرشحين المؤهلين أن يكون لديهم الخبرة المهنية بمستوى عالي في مجال حقوق الإنسان  ، والديمقراطية ، والمجتمع المدني.  ولا يشترط مهارة اللغة الانجليزية للمشاركة فى البرنامج .. وتعطى الأفضلية للأفراد في الميادين ذات الصلة لمفوضية حقوق الإنسان) والديمقراطية, وحقوق الإنسان ، والمجتمع المدني).

 لمزيد من المعلومات ، أو إذا كانت مهتم لتقديم الطلبات لهذا البرنامج ، يرجى الاطلاع على الاستمارة والاعلان المرفق.

وسوف يقوم البرنامج بتغطية  تكاليف السفر  الدولى والمحلى والتأمين الصحى والاقامة اضافة الى توفير بعض  الاموال التى  تغطى نفقات المعيشة والتكاليف النثرية الاخرى  .

ارسال طلب الاتحاق

على الراغبين فى الالتحاق بالبرنامج ، نرجوا ارسال طلب الاتحاق فى موعد اقصاه 1 مارس  2009

للاتحاق ببرنامج الجولة الدراسية في جينيف ، نرجوا ارسال المستندات التالية على البريد الالكترونى st@freedomhouse.org   كطلب كامل في شكل PDF

·        طلب التحاق يحمل تاريخ الطلب وتوقيع الطالب.

·        سيرة ذاتية حديثة ( باللغة الانجليزية)

·        بيان شخصي  (يجيب على الاسئلة الموجودة فى طلب الالتحاق)

·        خطاب موافقة من صاحب العمل للسفر لمدة 3 أسابيع

·        نسخة من الثلاث صفحات الأولى من جواز السفر. يرجى ملاحظة أن دار الحرية سوف تستخدم  هذه النسخ لكتابة اسمك على جواز سفرك إلى خطوط السير والسفر والتأمين الصحي فنرجو الالتزام بكتابة الأسم كما هو مدون بجواز السفر

 * ملحوظة

ستعطى الأفضلية لأولئك المرشحين الذين لم يشاركوا حتى الآن في برامج التبادل لدار الحرية.

 لن يتم مراجعة الطلبات  غير المستوفية أو المقدمة بعد  انتهاء تاريخ التقديم.

الرجاء مشاركة هذا ألاعلان مع جميع الناشطين في مؤسساتكم ومعارفكم

و لكم جزيل الشكر

طلب التحاق برنامج زيارة جينيف حول حقوق الانسان.doc

اعلان تلقى طلبات رحلة جينيف.doc

Muna Samawi

Program Officer- Exchange Program
New Generation of Advocates
Freedom House

Tel:+962-6-554-0012

Mobile:  (001)962- 777-695-565 Email:  samawi@freedomhouse.org

Wesbite: www.freedomhouse.org

 Jeudi 4 décembre 2008

الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات

Association Tunisienne des femmes democrates

67، شارع الحرية 1002 تونس - ص ب 107 حي المهرجان 1082 تونس

67, Avenue de la Liberté 1002 Tunis Tunisie / BP 107 Cité Mahragène 1082 Tunis Tunisie.

Fax: (216) 71 83152

 Email : femmes_feministes@yahoo.fr

تونس في 4 ديسمبر 2008

بــــــــــلاغ

ماذا وراء حرمان النساء الديمقراطيات من "العبور" إلى قفصة ؟

مواصلة من النساء الديمقراطيات لدعم مسيرة نساء الحوض المنجمي ضدُ الفقر والعنف، توجُهت أربع ممثُلات عن الجمعية إلى ولاية قفصة لحضور محاكمة مجموعة من الموقوفين المشاركين في التحركات الاجتماعية التي اندلعت أوائل جانفي 2008 وللتضامن مع نساء الحوض.

حوالي الساعة الرابعة من صباح هذا اليوم، وفي حدود الضاحية الجنوبية، فوجئت مناضلات الجمعية بحاجز أمني يمنعهن من مواصلة الطريق نحو ولاية قفصة، بينما سٌمح لباقي أعضاء الوفد من محامين ونقابييُن تونسيُين وأصدقاء من المغرب والجزائر وفرنسا من استئناف طريقهم.

وأمام هذا السلوك الاعتباطي، تعبُر مناضلات الجمعية عن استيائهن من حرمانهنُ من :

- ممارسة الحق الدستوري في التنقل بكل حرُية على أرض الوطن.

-

- الحق في التضامن الفعلي مع نساء الحوض المنجمي في نضالهن الشٌرعي من أجل حياة كريمة تضمن الحقُ في المساواة والشغل والتنمية والعدالة الاجتماعية.

وإنُ الجمعية تتساءل حول أسباب هذا التُمييز الصُارخ :

- هل هو تكريس لاستثناء النساء، مرُة أخرى، من الاهتمام والانخراط في الشأن العام؟

- أم أن تضامن النساء الديمقراطيات مع نساء الحوض المنجمي من شأنه الإزعاج؟

- أم هو الخوف ممُا تمثُله تحرُكات نساء الحوض المنجمي وبروز قدراتهن على التعبئة والفعل؟

- أم هي إرادة واضحة لمحاولة عزل الجمعيات النسوية المستقلُة...أم لكلُ هذا؟

ونحن إذ نندُد بكل هذه المظالم المسلُطة على أهالي الحوض المنجمي، نتوجُه للرُأي العام في تونس وخارجها للوقوف بحجم المقاومة التي طبعت هذه الحركة وحتُى تُفكٌ العزلة ويُكسر الطٌوق حول الحوض ويٌطلق سراح جميع المعتقلين بدون قيد أو شرط وتلبى جميع مطالبهم .

عن الجمعية

الرئيسة

سناء بن عاشور

Sur le Blog de Sami Ben Abdallah,lire:

Le mouvement féministe en Tunisie

Repères : Présentation d'ONG de femmes et féministes, des articles et des livres sur le mouvement féministe tunisien ainsi que l’intégralité du dossier « femmes et islamisme en 2006 » (Confluences Méditerranée , N° 59) et "Et " Femmes du Maghreb" (Clio Revue,9-1999) Lire la suite

Le prix des Droits de l'Homme de la République Française décerné à l'Association Tunisienne des Femmes Démocratiques (ATFD)

C'est une tradition française que de décerné chaque année à l'occasion de la célébration de la Déclaration universelle des Droits de l'homme le 10 décembre un prix des Droits de l'homme à une organisation qui agit pour la défense des droits des hommes et des femmes.

Cette année donc et à l'occasion de la célébration du 60ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme, ce prix a été attribué à l'ATFD.

Satisfaction

Madame Khedija Chérif, présidente de l'Association déclare au Temps :

"Nous avons présenté un dossier parce que le sujet nous intéresse il concerne "Les droits de l'homme, la violence et les droits socio-économiques". Notre candidature a été retenue et nous avons reçu le prix. Les candidatures viennent de tous les pays et le prix est attribué à cinq lauréats. Nous nous en félicitons et éprouvons une grande satisfaction. C'est une reconnaissance du travail que nous menons pour la promotion du droit des femmes. C'est une grande satisfaction pour toutes les femmes démocrates et pour notre pays".

Bilan

Une satisfaction pour l'ATFD qui s'apprête le 28 novembre 2008 à tenir son 8ème congrès. Un congrès et c'est une habitude de l'Association, qui sera marqué par l'alternance. Mme Chérif a décidé de ne pas briguer un second mandat à la tête de l'Association. Elle a souligné à cet effet que chez les femmes démocrates "l'alternance ne se déclare pas elle se pratique. Elle constitue un moment fort pour dynamiser la vie de l'Association".

Les préparatifs pour ce congrès vont bon train et le dépôt des candidatures reste ouvert jusqu'au jour du congrès qui se tiendra sur le thème "l'égalité effective est une nécessité vitale, l'égalité est la responsabilité de toutes et de tous" le jour de l'ouverture des travaux du congrès une table ronde sera organisée autour du livre bilan "Femmes et République".

Néjib SASSI - Le Temps - Vendredi 21 novembre 2008

Le prix en détail 

Le Prix des droits de l’homme de la République française pour 2008 est ouvert aux candidatures

Prix des droits de l’homme de la République française 2008

Appel à candidatures

Madame, Monsieur,

Le prix des droits de l’homme de la République française « Liberté, Egalité, Fraternité » pour 2008, remis par le Premier Ministre du Gouvernement français, est ouvert aux candidatures.

Ce prix, dont c’est en 2008 le 20ème anniversaire, est destiné à récompenser des actions individuelles ou collectives de terrain, sans considération de nationalité ou de frontières, menées en France ou à l’étranger, et portant sur deux thèmes au choix.

Cette année, la remise du prix des droits de l’homme constituera un temps fort de la célébration du 60ème anniversaire de la déclaration universelle des droits de l’homme, adoptée par l’Assemblée Générale des Nations Unies à Paris le 10 décembre 1948.

1. Les Organisations Non Gouvernementales, sans considération de nationalité ou de frontières, devront présenter une action de terrain ou un projet, menés en France ou à l’étranger, portant sur l’un des deux thèmes, au choix, de l’année 2008 :

Thème 1 : Les défenseurs des droits de l’homme

Le 9 décembre 1998 était adoptée par l’Assemblée Générale des Nations Unies la « Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnues ». On célèbre cette année le dixième anniversaire de ce texte connu sous le nom de « Déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme ». La décennie qui s’achève a confirmé les menaces qui pèsent sur les défenseurs des droits de l’homme, et alors que plusieurs des lauréats du prix des droits de l’homme de la République française sont aujourd’hui privés de leur liberté, il est plus que jamais d’actualité de rappeler le rôle primordial joué par la société civile, et notamment les défenseurs des droits de l’homme, dans la promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales.

Outre les candidatures d’hommes et de femmes oeuvrant à la défense des droits de l’homme, celles de « défenseurs des défenseurs » sont bienvenues. Son éligibles les actions menées en faveur de la formation et de l’information du public, d’incitation à un meilleur fonctionnement des affaires publiques, de promotion d’institutions démocratiques et d’amélioration de leur fonctionnement, notamment lorsque la protection due par l’Etat aux défenseurs oeuvrant par des moyens pacifiques est déficiente.

Ou, Thème 2 : Les droits économiques, sociaux et culturels

La déclaration universelle des droits de l’homme a trouvé son prolongement dans les deux pactes internationaux et leurs protocoles additionnels pour constituer la « Charte internationale des droits de l’homme ». L’année 2008 marquera une étape importante à condition qu’aboutissent dans les meilleurs délais les travaux en cours d’élaboration d’un protocole facultatif au pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, permettant des communications individuelles, comme c’était le cas dès l’origine pour le pacte relatif aux droits civils et politiques. Mettre l’accent sur les droits économiques, sociaux et culturels est une manière de rappeler les principes d’indivisibilité, d’interdépendance et d’universalité des droits de l’homme, rappelés lors de la Conférence de Vienne en 1993 et méritant d’être toujours réaffirmés.

Les actions et programmes peuvent porter sur la sensibilisation des gouvernements intéressés, sur la solidarité à l’égard des populations qui sont privées de ces droits, sur la promotion de leur effectivité et le soutien aux requêtes devant les juridictions compétentes le cas échéant, sur la formation et l’information des populations.

2. Cinq lauréats se partageront la dotation globale de 75.000 € allouée par le Premier Ministre.

Les cinq suivants se verront décerner une « Mention spéciale ». Les candidatures devront se conformer au règlement du prix. Une copie de celui-ci est disponible sur le site internet suivant : www.cncdh.fr.

3. Le dossier de candidature, rédigé en langue française, doit comporter :

A) Une lettre de candidature présentée et signée par le Président ou le responsable légal de l’ONG opératrice ;
B) Un dossier présentant, en détail, l’objectif et la description de la réalisation ou du projet soumis. Il doit comporter un budget précis (avec contre-valeurs exprimées en euros de préférence ;
C) Une présentation de l’ONG opératrice (statuts, réalisation…) ;
D) Les coordonnées postale et bancaire de l’ONG ;

Les candidats devront impérativement adresser leur dossier complet, avant la date limite de dépôt du 30 septembre 2008 au Secrétariat général de la Commission Nationale consultative des droits de l’homme (35, rue St Dominique – 75007 Paris – France) ou par e-mail : michel.forst@cncdh.pm.gouv.fr .

4. Le jury proclamera les résultats le 6 novembre 2008. Le prix sera solennellement remis à Paris vers le 10 décembre 2008.

 Source.Cliquez ICI

Réglement.Cliquez ICI

En 1990:

Lauréats

Ligue tunisienne des droits de l’homme : stage de formation pour formateurs (M. Khémaïs Chamari)

Cliquez ICI